路傍墓

作者：耿湋（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

耿湋作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

石馬雙雙當古樹，不知何代公侯墓。

shí mǎ shuāng shuāng dāng gǔ shù， bù zhī hé dài gōng hóu mù。

ㄕˊ ㄇㄚˇ ㄕㄨㄤㄕㄨㄤㄉㄤㄍㄨˇ ㄕㄨˋ，ㄅㄨˋ ㄓㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄥㄏㄡˊ ㄇㄨˋ。

墓前靡靡春草深，唯有行人看碑路。

mù qián mǐ mǐ chūn cǎo shēn， wéi yǒu xíng rén kàn bēi lù。

ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧˇ ㄇㄧˇ ㄔㄨㄣㄘㄠˇ ㄕㄣ，ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ ㄅㄟㄌㄨˋ。

一對石馬立在古樹前

不知是哪朝哪代公侯的墳墓

墓前茂密的春草深深

只有行人看著碑石和道路

Stone horses stand paired before ancient trees

Whose tomb of lords, from which era, no one knows

Before the grave, lush spring grass grows deep

Only passersby glance at the stele by the road

詩人路遇無名古墓有感。

自然對權力認同的消解，揭示了歷史博弈的最終虛無。

描繪古墓荒蕪景象，感嘆歷史滄桑與人事易逝

公侯墓 · 行人 · 靡靡 · 不知何代

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平平仄。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

耿湋，中唐大曆年間詩人，籍貫河東（今山西一帶）。作爲「大曆十才子」之一，其詩名與盧綸、錢起等人齊名。其詩作多反映安史之亂後的社會現實與個人羈旅愁思，風格質樸深沉，是中唐詩歌過渡時期的重要代表。

東山書院編輯整理