賦得寒蛩

作者：耿湋（唐）體裁：五言古絕（前加三言句）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

耿湋作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

爾誰造，鳴何早，趯趯連聲徧階草。

ěr shuí zào， míng hé zǎo， tì tì lián shēng biàn jiē cǎo。

ㄦˇ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄠˋ，ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄗㄠˇ，ㄊㄧˋ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝㄘㄠˇ。

復與夜雨和，遊人聽堪老。

fù yǔ yè yǔ hè， yóu rén tīng kān lǎo。

ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄏㄜˋ，ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥㄎㄢㄌㄠˇ。

你是被誰創造？

爲何鳴叫得這樣早？

趯趯的連聲遍及台階邊的草叢。

又與夜雨相和，

讓遊子聽得幾乎衰老。

You, by whom made?

Why chirp so early?

Leaping, continuous sounds遍及阶边草。

Again harmonizing with the night rain,

A wanderer listening could grow old.

耿湋聞秋蛩早鳴，感羈旅之愁。

寒蛩的早鳴是一種時間信號，觸發行者對生命周期的敏銳感知與漂泊感。

描寫秋夜寒蛩鳴叫的淒涼景象，引發時光流逝的感慨。

鳴叫 · 遊人 · 老去

仄平仄，平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄○，平平○平仄。

本詩為五言古絕（前加三言句），押平聲韻。

耿湋，中唐大曆年間詩人，籍貫河東（今山西一帶）。作爲「大曆十才子」之一，其詩名與盧綸、錢起等人齊名。其詩作多反映安史之亂後的社會現實與個人羈旅愁思，風格質樸深沉，是中唐詩歌過渡時期的重要代表。

東山書院編輯整理