手栽桃李十餘春,今日經過重建勳。
(《經虢縣》。
見崔致遠《桂苑筆耕集》卷十七《磻溪》詩自注引高駢句。
)。
手栽桃李十餘春,今日經過重建勳。
(《經虢縣》。
見崔致遠《桂苑筆耕集》卷十七《磻溪》詩自注引高駢句。
)。
親手栽種桃李已過十多年
今日經過,見它們已高大成蔭。
I planted peach and plum trees over ten springs ago
Passing by today, I see them towering high.
高駢殘句,見於崔致遠注。
以桃李成蔭隱喻長期經營後的認同積累。
詩人重遊舊地,感慨親手栽種的桃李已歷經十餘春秋,暗含時光流逝與功業未竟之思。
手栽 · 十餘春 · 經過
東山書院編輯整理