煙燻眼落膜，瘴染面朱虞。
句
全唐詩熱度：
★☆☆☆☆
高力士作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
煙燻火燎，眼睛蒙上了翳膜；
瘴氣侵染，面龐泛起了紅暈。
英文翻譯
Smoke stings, eyes cloud with film;
Miasma stains, face flushed vermilion.
創作背景
高力士貶謫途中所作。
深度解構
身體苦痛隱喻了政治生態的周期變遷。
詩意解析
詩意概括
描繪南方瘴癘之地對身體的摧殘，表現流放者的痛苦境遇。
本詩關鍵詞
瘴癘 · 流放 · 病容
格律
平？仄仄○，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理