凡地修聖道，果地習凡因。
恆行無所踐，常度無度人。
頌 三
全唐詩熱度：
★☆☆☆☆
傅翕作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在凡夫境地修習聖道
在佛果位地修習凡夫之因
恆常運行卻無所踐履
恆常度化那無可度化之人。
英文翻譯
In mortal state, cultivate the sage's path.
In fruition state, practice mortal causes.
Constantly act without treading anywhere.
Always save those beyond saving.
創作背景
傅翕論修行中凡聖不二。
深度解構
這打破了凡聖對立的認知，指向圓融的實踐。
詩意解析
詩意概括
闡述修行中凡聖相即、有無相生的禪理
本詩關鍵詞
修聖 · 習凡 · 恆行 · 常度
格律
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平○平仄仄，平仄平仄平。
？平平仄仄仄？？仄？○仄仄平平，平平仄？平仄仄？？平仄平仄仄，仄平○平仄平平仄。
平○平仄仄，仄平？平仄？仄仄○仄仄？？平仄？平仄平平？仄仄，仄○仄仄仄○平，仄平仄仄平平平平平仄○仄平仄○仄，平仄○平仄，仄○仄平平平平仄，仄仄平平。
？。
平○平仄仄，平仄平仄平。
？平平仄仄仄？？仄？○仄仄平平，平平仄？平仄仄？？平仄平仄仄，仄平○平仄平平仄。
平○平仄仄，仄平？平仄？仄仄○仄仄？？平仄？平仄平平？仄仄，仄○仄仄仄○平，仄平仄仄平平平平平仄○仄平仄○仄，平仄○平仄，仄○仄平平平平仄，仄仄平平。
？。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理