萬類同真性，千般體一如。
若人解此法，何用苦尋渠。
四生同一體，六趣會歸余。
無明即是佛，煩惱不須除。
頌 八
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
傅翕作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
萬物都有相同的真實本性，
千差萬別的形體本質一如。
如果有人能理解此法門，
何必苦苦向外尋覓它？
胎卵溼化四生本同一體，
地獄餓鬼等六道終將歸我。
無明本身就是佛，
煩惱不需要刻意去除。
英文翻譯
All beings share the same true nature.
Myriad forms are essentially one.
If one comprehends this principle,
Why toil seeking it elsewhere?
The four births are of one body.
The six destinies return to me.
Ignorance itself is Buddha.
Afflictions need not be removed.
創作背景
傅翕論述衆生平等、煩惱即菩提的佛理。
深度解構
這種認知顛覆了二元對立，指向終極的同一性。
詩意解析
詩意概括
闡述衆生皆有佛性、煩惱即菩提的禪理
本詩關鍵詞
真性 · 無明 · 佛
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理