歌

諸佛村鄉在世界，四海三田遍滿生。

zhū fó cūn xiāng zài shì jiè， sì hǎi sān tián biàn mǎn shēng。

ㄓㄨ ㄈㄛˊ ㄘㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄙㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄕㄥ。

佛共眾生同一體，眾生是佛之假名。

fó gòng zhòng shēng tóng yī tǐ， zhòng shēng shì fó zhī jiǎ míng。

ㄈㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄊㄧˇ， ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄕˋ ㄈㄛˊ ㄓ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ。

若欲見佛看三郡，田宅園林處處停。

ruò yù jiàn fó kàn sān jùn， tián zhái yuán lín chù chù tíng。

ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄛˊ ㄎㄢˋ ㄙㄢ ㄐㄩㄣˋ， ㄊㄧㄢˊ ㄓㄞˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄊㄧㄥˊ。

或飛虛空中擾擾，或擲山水口轟轟。

huò fēi xū kōng zhōng rǎo rǎo， huò zhì shān shuǐ kǒu hōng hōng。

ㄏㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ， ㄏㄨㄛˋ ㄓˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ。

或結群朋往來去，或復孤單而獨行。

huò jié qún péng wǎng lái qù， huò fù gū dān ér dú xíng。

ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩㄣˊ ㄆㄥˊ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ， ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨ ㄉㄢ ㄦˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ。

或使白日東西走，或使暗夜巡五更。

huò shǐ bái rì dōng xī zǒu， huò shǐ àn yè xún wǔ gēng。

ㄏㄨㄛˋ ㄕˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄗㄡˇ， ㄏㄨㄛˋ ㄕˇ ㄢˋ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄣˊ ㄨˇ ㄍㄥ。

或烏或赤而復白，或紫或黑而黃青。

huò wū huò chì ér fù bái， huò zǐ huò hēi ér huáng qīng。

ㄏㄨㄛˋ ㄨ ㄏㄨㄛˋ ㄔˋ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ， ㄏㄨㄛˋ ㄗˇ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄟ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥ。

或大或小而新養，或老或少舊時生。

huò dà huò xiǎo ér xīn yǎng， huò lǎo huò shǎo jiù shí shēng。

ㄏㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˇ， ㄏㄨㄛˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄕㄥ。

或身腰上有燈火，或羽翼上有琴箏。

huò shēn yāo shàng yǒu dēng huǒ， huò yǔ yì shàng yǒu qín zhēng。

ㄏㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄧㄠ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ， ㄏㄨㄛˋ ㄩˇ ㄧˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄥ。

或游虛空亂上下，或在草石亂縱橫。

huò yóu xū kōng luàn shàng xià， huò zài cǎo shí luàn zòng héng。

ㄏㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ， ㄏㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ。

或無言行自出宅，或入土抗暫寄生。

huò wú yán xíng zì chū zhái， huò rù tǔ kàng zàn jì shēng。

ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ ㄔㄨ ㄓㄞˊ， ㄏㄨㄛˋ ㄖㄨˋ ㄊㄨˇ ㄎㄤˋ ㄗㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥ。

或攅木孔為鄉貫，或遍草木或窠城。

huò cuán mù kǒng wéi xiāng guàn， huò biàn cǎo mù huò kē chéng。

ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄢˊ ㄇㄨˋ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢˋ， ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜ ㄔㄥˊ。

或轉羅網為樹巷，或臥土石作階廳。

huò zhuǎn luó wǎng wéi shù xiàng， huò wò tǔ shí zuò jiē tīng。

ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄏㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄊㄨˇ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥ。

諸佛菩薩家如是，只箇名為舍衛城。

zhū fó pú sà jiā rú shì， zhǐ gè míng wéi shè wèi chéng。

ㄓㄨ ㄈㄛˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄨˊ ㄕˋ， ㄓˇ ㄍㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕㄜˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ。

。

。

。