金錯刀 二

日融融，草芊芊，黃鶯求友啼林前。

rì róng róng， cǎo qiān qiān， huáng yīng qiú yǒu tí lín qián。

ㄖˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ， ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ， ㄏㄨㄤˊ ㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˊ。

柳條嫋嫋拖金線，花蘂茸茸簇錦氈。

liǔ tiáo niǎo niǎo tuō jīn xiàn， huā ruǐ róng róng cù jǐn zhān。

ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ， ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄢ。

鳩逐婦，燕穿簾，狂蜂浪蝶相翩翩。

jiū zhú fù， yàn chuān lián， kuáng fēng làng dié xiāng piān piān。

ㄐㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄈㄨˋ， ㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ， ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ。

春光堪賞還堪翫，惱殺東風悞少年。

chūn guāng kān shǎng hái kān wán， nǎo shā dōng fēng wù shào nián。

ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄎㄢ ㄕㄤˇ ㄏㄞˊ ㄎㄢ ㄨㄢˊ， ㄋㄠˇ ㄕㄚ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ。