窮達皆由命，何勞發歎聲。
但知行好事，莫要問前程。
冬去冰須泮，春來草自生。
請君觀此理，天道甚分明。
天道
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
馮道作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
困窘與顯達都由命運決定，
何必勞神發出嘆息之聲。
只須知道要做行善之事，
不要過問自己的前程。
冬天過去冰雪自然消融，
春天到來野草自己生長。
請您看看這個道理，
天道是非常分明的。
英文翻譯
Poverty and success both come from fate,
Why trouble to heave sighs?
Just know to do good deeds,
And never ask about future prospects.
Winter goes, ice must thaw;
Spring comes, grass grows of itself.
I beg you, observe this principle —
The Way of Heaven is very clear.
創作背景
馮道闡述其順應天命的處世哲學。
深度解構
以自然週期為喻，勸人專注當下善行，體現順勢而為的認知。
詩意解析
詩意概括
闡述窮達由命、行善莫問前程的天道自然之理
本詩關鍵詞
天道 · 前程 · 好事
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理