午醉醒來晚，無人夢自驚。
夕陽如有意，長傍小窗明。
失題
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
方棫作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
午醉醒來天色已晚，
無人相伴夢中自驚。
夕陽好像有意一般，
長久依傍小窗明亮。
英文翻譯
Awake from noon drunk, late;
Alone, startled from dream.
The setting sun, as if intent,
Lingers bright by my small window.
創作背景
方棫描寫孤獨午醒情景。
深度解構
夕陽的長情陪伴，反襯出人際認同的缺失與孤寂。
詩意解析
詩意概括
描寫午後醉醒時分的孤寂心境與夕陽相伴的靜謐畫面
本詩關鍵詞
醒晚 · 無人 · 夢驚
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理