牡丹

不逢盛暑不衝寒，種子成叢用法難。

bù féng shèng shǔ bù chōng hán， zhǒng zi chéng cóng yòng fǎ nán。

ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥ ㄏㄢˊ， ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄥˋ ㄈㄚˇ ㄋㄢˊ。

醉眼若為拋去得，狂心更擬折來看。

zuì yǎn ruò wéi pāo qù dé， kuáng xīn gèng nǐ zhé lái kàn。

ㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠ ㄑㄩˋ ㄉㄜˊ， ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄋㄧˇ ㄓㄜˊ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ。

凌霜烈火吹無豔，裛露陰霞曬不乾。

líng shuāng liè huǒ chuī wú yàn， yì lù yīn xiá shài bù gān。

ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄟ ㄨˊ ㄧㄢˋ， ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢ。

莫道嬌紅怕風雨，經時猶自未凋殘。

mò dào jiāo hóng pà fēng yǔ， jīng shí yóu zì wèi diāo cán。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄚˋ ㄈㄥ ㄩˇ， ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠ ㄘㄢˊ。