句

作者：范灑心（唐）體裁：五言詩句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

范灑心作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

喬木聳田園，青山亂商鄧。

qiáo mù sǒng tián yuán， qīng shān luàn shāng dèng。

ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ，ㄑㄧㄥㄕㄢㄌㄨㄢˋ ㄕㄤㄉㄥˋ。

高大的樹木聳立在田園之上。

蒼翠的羣山在商州和鄧州地界交錯分布。

Tall trees tower over the fields and gardens.

Green mountains crisscross the lands of Shang and Deng.

范灑心詩句，描繪商鄧地貌。

以地理景觀的「亂」象，隱喻歷史周期中的疆域變遷。

描繪田園與青山相映的寧靜景象

聳立 · 交錯 · 自然

范灑心，唐代詩人，生平事跡在史料中記載極少，僅知其爲唐末至五代時期人，具體生卒年與籍貫均不詳。其文學活動主要活躍於晚唐亂世，僅存詩作《句》收錄於《全唐詩》中，是文學史上極爲冷門的文人。

東山書院編輯整理