風射破窗燈易滅，月穿疎屋夢難成。
。
旅舍
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
杜荀鶴作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
寒風射入破窗，燈火容易熄滅
月光穿過疏漏的屋頂，好夢難以做成。
英文翻譯
Wind shoots through broken windows, the lamp easily dies
Moonlight pierces the sparse roof, dreams hard to form.
創作背景
殘句寫旅途孤寂。
深度解構
物理環境的侵擾，隱喻著個體在宏大敘事中的脆弱認知。
詩意解析
詩意概括
描繪旅途寒夜難眠的孤寂場景
本詩關鍵詞
風射 · 月穿 · 夢難成 · 燈易滅
格律
仄仄平平仄仄。
○○仄仄○平。
○○仄仄○平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理