辭春不及秋，昆腳與皆頭。
夢中語
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
杜牧作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
剛與春天告別，還不到秋天，
（夢中得句）‘昆’字腳和‘皆’字頭。
英文翻譯
Bidding spring farewell, before autumn arrives,
"Kun" foot and "Jie" head, in surprise.
創作背景
杜牧記夢中所得不解其意的殘句。
深度解構
夢語的無邏輯性挑戰了我們對語言與意義關係的固有認知。
詩意解析
詩意概括
以春秋時序與文字結構暗喻人生際遇的無常與短暫
本詩關鍵詞
時序 · 無常 · 隱喻
格律
平平仄仄平，平仄仄平平。
本詩為五言殘句，押平聲韻。
東山書院編輯整理