。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
杜牧作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
閉門謝客,客人到來常被疑心是探病
滿院鮮花盛開,看上去不像貧寒
英文翻譯
With door closed, a guest's arrival often suggests illness
A courtyard full of blooms does not resemble poverty.
創作背景
杜牧殘句,寫孤高自守心境。
深度解構
閉門謝客是一種主動的社交博弈策略。
詩意解析
詩意概括
詩人閉門謝客、賞花自適的閒居生活寫照
本詩關鍵詞
疑病 · 貧 · 花 · 客
東山書院編輯整理