作者:杜鴻漸(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
杜鴻漸作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

常願追禪理,安能挹化源。

cháng yuàn zhuī chán lǐ, ān néng yì huà yuán。

ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄟ ㄔㄢˊ ㄌㄧˇ, ㄢ ㄋㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ。

白話文翻譯

常願追尋禪宗義理,

怎能汲取教化的本源?

英文翻譯

I always wish to pursue Chan's truth,

How can I draw from the source of transformation?

創作背景

杜鴻漸,唐朝官員,信佛。

深度解構

展現了精英對終極認知的渴求與謙卑。

詩意解析

詩意概括

詩人表達追隨禪理的心愿與對造化之源的敬畏

本詩關鍵詞

追隨 · 敬畏 · 修行

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水

情感: 虔敬 · 惆悵 · 恬淡

意象: 山水 · 禪理 · 化源

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

平仄平○仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

杜鴻漸生平簡介

杜鴻漸(709年-769年),字之巽,濮州人,唐朝中期政治人物。他出身官宦世家,以進士及第,歷仕玄宗、肅宗、代宗三朝,官至宰相。在文學史上,他並非以文學創作聞名,而是以其政治生涯和對安史之亂後朝廷穩定的貢獻為主要記載。其文學活動僅有零星詩句傳世,在唐代文人中屬於政治影響力大於文學影響力的類型。

瀏覽杜鴻漸全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理