□□□□□□□，□□□□□□□。
八表順風驚雨露，四溟隨劒息波濤。
手扶北極鴻圖永，雲卷長天聖日高。
未會漢家青史上，韓彭何處有功勞。
贈將軍
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
杜光庭作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
...
...
八方順應風雨，顯露威勢；
四海隨劍平息，波濤寧靜。
手扶北極星，宏圖永固；
雲卷長空，聖日高懸。
未能在漢朝史冊上相會，
韓信、彭越何處立下功勞？
英文翻譯
...
...
Across realms, wind and rain obey his might;
Oceans calm as his sword sweeps, waves take flight.
He steadies the Pole Star, grand plans endure;
Clouds part, the sacred sun shines vast and pure.
Yet in Han's annals, no record is found—
Where are the feats of Han and Peng renowned?
創作背景
杜光庭贈道門將軍，贊其功績。
深度解構
詩中暗含對權力博弈中功勳歸屬的深刻反思。
詩意解析
詩意概括
讚頌將軍平定四海、輔佐帝業的赫赫功勳，暗諷史書未載其功
本詩關鍵詞
將軍 · 順風 · 劍 · 鴻圖 · 韓彭 · 功勞
格律
？？？？？？？，？？？？？？？。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平○。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理