句 三

作者：杜光庭（唐） 體裁：七言句

全唐詩熱度：
★★☆☆☆
杜光庭作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

可惜年華容易過。

kě xī nián huá róng yì guò。

ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄍㄨㄛˋ。

白話文翻譯

可惜美好的年華輕易就流逝了。

英文翻譯

Alas, the years and prime pass by so easily.

創作背景

感嘆時光流逝的殘句。

深度解構

直指時間周期的無情，引發對生命短暫的認同危機。

詩意解析

詩意概括

感嘆時光易逝，年華虛度。

本詩關鍵詞

可惜 · 容易過 · 虛度

《句 三》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 羈旅 · 閨怨

情感： 惆悵 · 悵惘 · 幽怨

意象： 歲月 · 年華 · 時光

語氣： 抒情 · 婉約 · 纏綿

杜光庭生平簡介

杜光庭（850-933），字賓至（一說聖賓），號東瀛子，處州縉雲人。唐末五代著名道士、文學家。他活躍於唐末至前蜀時期，早年習儒，後入天台山爲道士，深受僖宗賞識。前蜀時，被王建封爲光祿大夫、戶部侍郎、上柱國、蔡國公，賜號「廣成先生」。他在道教理論整理、齋醮科儀制定以及道教文學創作方面成就卓著，是道教史上的關鍵人物，其傳奇小說《虯髯客傳》對後世文學影響深遠。

瀏覽杜光庭全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理