馬上誰家薄媚郎，臨堦下馬坐人床。
不通姓字麤豪甚，指點銀瓶索酒嘗。
少年行
全唐詩熱度：
★★★★☆
杜甫作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
騎在馬上的是誰家的輕浮少年？
他走到臺階前下馬，徑直坐在人家的坐榻上。
連姓名也不通報，舉止粗豪得很，
指著銀瓶就索要酒來嘗。
英文翻譯
Who is that dandy lad on horseback?
He dismounts at the steps and sits on others' bed.
Too brash to give his name,
He points at the silver jar and demands wine to taste.
創作背景
杜甫描繪盛唐遊俠少年風貌。
深度解構
詩中少年無視禮法的博弈姿態，展現了社會活力的另一面。
詩意解析
詩意概括
描繪少年豪客下馬索酒的恣意場景
本詩關鍵詞
薄媚郎 · 下馬 · 索酒
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理