閬中行

作者:杜甫(唐) 體裁:四言古句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
杜甫作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

豺狼當路,無地遊從。

chái láng dāng lù, wú dì yóu cóng。

ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄌㄨˋ, ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄥˊ。

白話文翻譯

豺狼當道,

無處可以遊歷追隨。

英文翻譯

Jackals and wolves block the road,

No place to wander or follow.

創作背景

杜甫流寓閬中時作。

深度解構

以險惡路途隱喻治理困境,道出行路之艱。

詩意解析

詩意概括

描繪行路艱險、豺狼當道的險惡環境,暗喻世道兇險與人生困境。

本詩關鍵詞

當道 · 無地 · 遊從

《閬中行》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 羈旅

情感: 沉鬱 · 憂憤 · 悲涼

意象: · · 豺狼

語氣: 雄渾 · 沉鬱 · 素淡

杜甫生平簡介

杜甫(712-770),字子美,祖籍京兆杜氏,生於河南鞏縣。他是唐代偉大的現實主義詩人,與李白並稱“李杜”。其詩作深刻反映了安史之亂前後唐王朝由盛轉衰的社會現實與民生疾苦,被譽為“詩史”。其人格與藝術成就對後世影響深遠,被尊為“詩聖”。

瀏覽杜甫全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理