閬水歌

嘉陵江色何所似，石黛碧玉相因依。

jiā líng jiāng sè hé suǒ sì， shí dài bì yù xiāng yīn yī。

ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙˋ， ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ ㄧ。

正憐日破浪花出，更復春從沙際歸。

zhèng lián rì pò làng huā chū， gèng fù chūn cóng shā jì guī。

ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ， ㄍㄥˋ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄚ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟ。

巴童蕩槳攲側過，水雞銜魚來去飛。

bā tóng dàng jiǎng qī cè guò， shuǐ jī xián yú lái qù fēi。

ㄅㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄘㄜˋ ㄍㄨㄛˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄈㄟ。

閬中勝事可腸斷，閬州城南天下稀。

làng zhōng shèng shì kě cháng duàn， làng zhōu chéng nán tiān xià xī。

ㄌㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ， ㄌㄤˋ ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ。