絕句

作者：杜甫（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★★★☆

杜甫作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

江邊踏青罷，迴首見旌旗。

jiāng biān tà qīng bà， huí shǒu jiàn jīng qí。

ㄐㄧㄤㄅㄧㄢㄊㄚˋ ㄑㄧㄥㄅㄚˋ，ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥㄑㄧˊ。

風起春城暮，高樓鼓角悲。

fēng qǐ chūn chéng mù， gāo lóu gǔ jiǎo bēi。

ㄈㄥㄑㄧˇ ㄔㄨㄣㄔㄥˊ ㄇㄨˋ，ㄍㄠㄌㄡˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄟ。

江邊踏青結束，

回頭望見旌旗招展。

風起時，春城已近黃昏，

高樓上傳來悲涼的鼓角聲。

After strolling by the riverside in spring.

I turn and see the banners and flags.

Wind rises as dusk falls on the spring city.

From high towers, drums and horns sound mournful.

杜甫居成都時，戰亂未息。

短暫的春遊被戰鼓打斷，揭示了和平與衝突的脆弱周期。

描繪春日江邊踏青歸來，暮色中見旌旗聞鼓角的邊城景象

踏青 · 春城暮 · 高樓

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

杜甫（712-770），字子美，祖籍京兆杜氏，生於河南鞏縣。他是唐代偉大的現實主義詩人，與李白並稱「李杜」。其詩作深刻反映了安史之亂前後唐王朝由盛轉衰的社會現實與民生疾苦，被譽爲「詩史」。其人格與藝術成就對後世影響深遠，被尊爲「詩聖」。

東山書院編輯整理