禁兵環素帟，宮女哭寒雲。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
竇叔向作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
禁衛軍環繞著素白的帷帳，
宮女在寒雲下哭泣。
英文翻譯
Guards surround the plain canopy.
Palace maids weep beneath cold clouds.
創作背景
描繪宮廷喪儀，氣氛肅殺哀戚。
深度解構
場景白描背後是權力更迭周期中的秩序與悲情。
詩意解析
詩意概括
描繪宮廷喪儀場景，禁軍環繞素帳，宮女寒雲下哀哭。
本詩關鍵詞
宮女 · 哭 · 環
格律
○平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言詩句，押平聲韻。
東山書院編輯整理