過去已過去,未來更莫算。
兀然無事坐,何曾有人喚?
過去已過去,未來更莫算。
兀然無事坐,何曾有人喚?
過去的事情已經過去,
未來的更不要去思量盤算。
兀自安然地閒坐,無事掛心,
何曾真的有人來呼喚打擾你?
The past is already past;
The future, even more, do not calculate.
Sit solidly, with nothing to do—
When has anyone ever called you?
道恆禪師開示截斷妄念。
它倡導切斷時間週期的糾纏,安住當下。
描繪僧人超脫時間、無念無住的禪修境界
兀然 · 無事坐 · 莫算
東山書院編輯整理