作者:戴衢(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
戴衢作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

坐落千門日,吟殘午夜燈。

zuò luò qiān mén rì, yín cán wǔ yè dēng。

ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄖˋ, ㄧㄣˊ ㄘㄢˊ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄉㄥ。

白話文翻譯

坐落在千門萬戶間的太陽西沉。

吟詠聲里,午夜的燈火將盡。

英文翻譯

The sun sets over a thousand gates.

Chanting wears out the midnight lamp.

創作背景

戴衢,晚唐詩人,生平不詳。

深度解構

從時間治理的維度,揭示了繁華與孤寂的永恆博弈。

詩意解析

詩意概括

描繪都城晝夜不息的繁華景象與詩人深夜獨吟的孤寂身影

本詩關鍵詞

坐落 · 吟殘 · 都城

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 宮廷

情感: 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · 千門 · 午夜燈

語氣: 抒情 · 素淡 · 婉約

格律

仄仄平平仄,○平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

戴衢生平簡介

戴衢,晚唐詩人,生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載極少,主要因《下第夜吟》一詩而流傳後世。該詩以凝練的語言和深刻的意象,生動刻畫了科舉落第士子的悲憤與無奈,成爲反映唐代科舉制度下士人心態的典型作品,使其在唐末詩壇占有一席之地。

瀏覽戴衢全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理