雖得蘇方木，猶貪玳瑁皮。
懷胎十箇月，生下崑崙兒。
嘲妓 一
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
崔涯作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
雖然已經得到了蘇方木，
卻還貪圖那玳瑁皮。
懷胎整整十個月，
生下一個皮膚黝黑的孩子。
英文翻譯
Though she obtained the sappan wood,
She still craved the hawksbill turtle's shell.
After carrying the pregnancy for ten months,
She gave birth to a Kunlun child.
創作背景
崔涯以隱喻諷刺妓女貪得無厭。
深度解構
用資源錯配的隱喻，揭示了欲望治理失效的後果。
詩意解析
詩意概括
以戲謔口吻諷刺妓女生育異相，暗喻其貪得無厭與出身低微
本詩關鍵詞
貪婪 · 懷胎 · 生育
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理