作者:崔玄亮(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
崔玄亮作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

共相呼喚醉歸來。

gòng xiāng hū huàn zuì guī lái。

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨ ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ。

白話文翻譯

互相呼喚著,醉醺醺地歸來。

英文翻譯

Calling each other, we return drunk.

創作背景

崔玄亮殘句,出自《全唐詩》。

深度解構

一句醉歸的呼喚,勾勒出士大夫羣體認同的日常圖景。

詩意解析

詩意概括

描繪友人宴飲盡興後相攜醉歸的場景

本詩關鍵詞

相呼 · 歸來 · 醉歸

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 送別 · 宴飲 · 田園

情感: 欣喜 · 惆悵 · 柔情

意象: · · 呼喚

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄○平仄仄平平。

本詩為七言句,押平聲韻。

崔玄亮生平簡介

崔玄亮(768-833),字晦叔,郡望博陵,籍貫磁州昭義(今河北磁縣)。中唐時期官員、詩人,以清正敢諫聞名,與白居易、元稹等詩人交遊唱和,其詩作多反映個人情志與官場生涯,在文學史上雖非一流大家,但作爲元白詩人羣體的重要成員,具有一定研究價值。

瀏覽崔玄亮全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理