謁禹廟

惟舜禪功始，惟堯錫命初。

wéi shùn chán gōng shǐ， wéi yáo xī mìng chū。

ㄨㄟˊ ㄕㄨㄣˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˇ， ㄨㄟˊ ㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄨ。

九州方奠畫，萬壑遂橫疏。

jiǔ zhōu fāng diàn huà， wàn hè suì héng shū。

ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄈㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄥˊ ㄕㄨ。

受籙嘗開洞，過門不下車。

shòu lù cháng kāi dòng， guò mén bù xià chē。

ㄕㄡˋ ㄌㄨˋ ㄔㄤˊ ㄎㄞ ㄉㄨㄥˋ， ㄍㄨㄛˋ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ。

諸侯會玉帛，滄海薦圖書。

zhū hóu huì yù bó， cāng hǎi jiàn tú shū。

ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄩˋ ㄅㄛˊ， ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ。

玄默將遺世，崇高亦厭居。

xuán mò jiāng yí shì， chóng gāo yì yàn jū。

ㄒㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄧˊ ㄕˋ， ㄔㄨㄥˊ ㄍㄠ ㄧˋ ㄧㄢˋ ㄐㄩ。

耘田自有鳥，濬澤豈為魚。

yún tián zì yǒu niǎo， jùn zé qǐ wèi yú。

ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ， ㄐㄩㄣˋ ㄗㄜˊ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄩˊ。

家及三王嗣，殷囚百代如。

jiā jí sān wáng sì， yīn qiú bǎi dài rú。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ ㄙㄢ ㄨㄤˊ ㄙˋ， ㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˇ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ。

靈容肅清宇，袞服閉荒墟。

líng róng sù qīng yǔ， gǔn fú bì huāng xū。

ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄩˇ， ㄍㄨㄣˇ ㄈㄨˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄒㄩ。

棗徑愁雲暮，松扉撤祭餘。

zǎo jìng chóu yún mù， sōng fēi chè jì yú。

ㄗㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄡˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ， ㄙㄨㄥ ㄈㄟ ㄔㄜˋ ㄐㄧˋ ㄩˊ。

叨榮陵寢邑，懷古益躊躇。

dāo róng líng qǐn yì， huái gǔ yì chóu chú。

ㄉㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ ㄧˋ， ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ。

。

。

。