作者:陳文亮(唐) 體裁:五言律詩(殘句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
陳文亮作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

草鋪春□濶,兵偃塞垣操。

(《增修詩話總龜》卷十六引《古今詩話》。

)。

cǎo pū chūn □ kuò bīng yǎn sāi yuán cāo

ㄘㄠˇ ㄆㄨ ㄔㄨㄣ □˙ ㄎㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄙㄞ ㄩㄢˊ ㄘㄠ

白話文翻譯

春草鋪展,原野遼闊

兵戈止息,邊塞不再操練

英文翻譯

Grass spreads in spring's vastness

Soldiers rest, frontier drills cease.

創作背景

陳文亮殘句,描繪邊塞春日和平景象。

深度解構

以自然生機對比軍事休止,隱喻理想中的邊疆治理狀態。

詩意解析

詩意概括

描繪邊塞春日草長、戰事暫歇的寧靜景象

本詩關鍵詞

兵偃 · 鋪 · 操

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 戰爭 · 邊塞 · 田園

情感: 肅穆 · 惆悵 · 恬淡

意象: · 塞垣 ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

陳文亮生平簡介

陳文亮,五代閩國文人,生卒年不詳。早年為閩中秀才,頗有詩名,後因科舉不第,削髮為僧。其文學活動主要集中於閩地,詩作雖傳世極少,僅存零星詩句,但在當時的福建文壇有一定聲譽,被視為才子。

瀏覽陳文亮全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理