作者:陳蓬(唐) 體裁:七言絕句(殘句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
陳蓬作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

石頭犖确高低踏,竹戶鼓亨左右間。

shí tóu luò què gāo dī tà, zhú hù pēng hēng zuǒ yòu jiān。

ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄊㄚˋ, ㄓㄨˊ ㄏㄨˋ ㄆㄥ ㄏㄥ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ。

白話文翻譯

踩著高低不平的嶙峋石頭。

在左右之間,竹門寬敞通達。

英文翻譯

Treading high and low on rugged stones.

Between left and right, bamboo doors stand open and free.

創作背景

出自宋代地方志《淳熙三山志》。

深度解構

描繪的物理路徑暗含對認知框架的突破與探索。

詩意解析

詩意概括

描繪山居環境的崎嶇與簡樸

本詩關鍵詞

崎嶇 · 簡樸 · 幽居

《詩》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡

意象: 山路 · 石頭 · 竹戶

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄仄平平仄。
仄仄平仄仄○。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

陳蓬生平簡介

陳蓬,號白水仙,為晚唐時期活躍於福建一帶的方外之士。其生平事蹟在正史中記載極少,主要見於地方志與筆記小說。他以擅長讖緯預言和詩文創作聞名,被視為帶有神祕色彩的地方文人,作品多散佚,僅存零星詩句與傳說。

瀏覽陳蓬全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理