閑居

作者：陳嶠（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

陳嶠作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

小橋風月年年事，爭奈潘郎老去何。

xiǎo qiáo fēng yuè nián nián shì， zhēng nài pān láng lǎo qù hé。

ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄥㄩㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ，ㄓㄥㄋㄞˋ ㄆㄢㄌㄤˊ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ。

小橋邊的清風明月是年年都有的景致，

無奈潘郎（指自己）漸漸老去又能如何？

The breeze and moon by the little bridge are an annual affair,

But what can be done as Pan Lang grows old beyond repair?

陳嶠閒居感懷年老之作。

面對時光周期，流露出對生命流逝的無力與悵惘。

借小橋風月依舊反襯年華老去的無奈

年年事 · 老去 · 爭奈

陳嶠，晚唐文人，生卒年及籍貫均不詳，僅知其於唐末活動。其名見於《全唐詩》等文獻，存詩甚少，文學史上地位不顯，屬較為冷門的詩人。其作品流傳有限，主要通過《全唐詩》等總集得以保存，反映了唐末部分下層文人的創作面貌。

東山書院編輯整理