逈臨飛鳥上,高出世塵間。
天勢圍平野,河流入斷山。
逈臨飛鳥上,高出世塵間。
天勢圍平野,河流入斷山。
高聳於飛鳥之上
超脫於塵世之間
天穹籠罩著平野
河水流入了斷山
Towering above the flying birds
High beyond the dusty world
The sky's dome encircles the plain
The river flows into the broken mountains
暢當登臨鸛雀樓所作。
以空間高度隱喻認知升維,俯瞰全局。
詩人登高望遠,描繪山河壯闊之景,抒發超脫塵世的情懷。
登高 · 世塵 · 斷山
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理