作者:常楚老(唐) 體裁:七言殘句(佚失不全)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
常楚老作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

一從黃帝葬橋山,碧落千門鎖元氣。

yī cóng huáng dì zàng qiáo shān, bì luò qiān mén suǒ yuán qì。

ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄗㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄢ, ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ。

白話文翻譯

自從黃帝被安葬在橋山

青天之上的千重門戶便鎖住了天地元氣

英文翻譯

Ever since the Yellow Emperor was buried at Qiao Mountain

The azure vault's thousand gates have locked away the primal energy

創作背景

常楚老殘句,詠黃帝葬事。

深度解構

以神話隱喻,觸及文明源頭與精神元氣被固封的認知困境。

詩意解析

詩意概括

借黃帝葬橋山之事,描繪天地元氣被禁錮的蒼茫景象

本詩關鍵詞

葬 · 鎖 · 碧落千門

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 祭祀 · 懷古 · 詠史

情感: 肅穆 · 沉鬱 · 悵惘

意象: 碧落 · 千門 · 橋山 · 元氣 · 黃帝

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾

格律

仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

本詩為七言殘句(佚失不全),押平聲韻。

常楚老生平簡介

常楚老,唐代詩人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於文宗至武宗時期。其詩作傳世極少,在文學史上屬冷門文人,僅憑《祖龍行》等少數作品為後世所提及,生平事蹟多湮沒無聞。

瀏覽常楚老全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理