乾星照溼土,明日依舊雨。
佔雨 一
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
不詳作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
晴夜星光照溼土,
明日依舊會下雨。
英文翻譯
Dry stars shine on wet earth,
Tomorrow the rain will persist as before.
創作背景
古代民間氣象占卜農諺。
深度解構
基於經驗的氣象關聯,是早期環境認知的實踐。
詩意解析
詩意概括
通過星象與土壤溼度的關聯,預示明日持續降雨的自然現象。
本詩關鍵詞
星象 · 土壤 · 明日
格律
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
本詩為五言古諺,押平聲韻。
東山書院編輯整理