又歌

作者：不詳（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

不詳作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

吾鄉有鬼巫，惑人人不知。

wú xiāng yǒu guǐ wū， huò rén rén bù zhī。

ㄨˊ ㄒㄧㄤㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ ㄨ，ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ。

天子正尊信，左公能殺之。

tiān zǐ zhèng zūn xìn， zuǒ gōng néng shā zhī。

ㄊㄧㄢㄗˇ ㄓㄥˋ ㄗㄨㄣㄒㄧㄣˋ，ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨㄥㄋㄥˊ ㄕㄚㄓ。

我的家鄉有裝神弄鬼的巫師

他們迷惑人心，人們卻不知道

天子正尊重信任他們

左公卻能殺掉他們。

My homeland has ghostly sorcerers

They delude people, who remain unaware

The emperor holds them in high trust

But Lord Zuo is able to slay them.

唐代地方官左震懲治妖巫。

左公的行動是對迷信權威的治理糾偏。

揭露地方鬼巫惑衆現象，讚頌左公爲民除害的正義之舉

惑人 · 尊信 · 殺之

平平仄仄平，仄平平仄平。
平仄平平仄，仄平平仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

活躍於晚唐大中年間（847-860年），具體姓名、籍貫、生卒年皆已失考。其作品《大中時語》、《選人歌》、《舉子語》等以口頭歌謠形式流傳，反映了當時的社會風氣與科舉制度下的世態人情，是研究唐代社會史與民間文學的重要材料。

東山書院編輯整理