李微詩

偶因狂疾成殊類，災患相任不可逃。

ǒu yīn kuáng jí chéng shū lèi， zāi huàn xiāng rèn bù kě táo。

ㄡˇ ㄧㄣ ㄎㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨ ㄌㄟˋ， ㄗㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄠˊ。

今日爪牙誰敢敵，當時聲跡共相高。

jīn rì zhǎo yá shuí gǎn dí， dāng shí shēng jī gòng xiāng gāo。

ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄢˇ ㄉㄧˊ， ㄉㄤ ㄕˊ ㄕㄥ ㄐㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄠ。

我為異物蓬茅下，君已乘軺氣勢豪。

wǒ wèi yì wù péng máo xià， jūn yǐ chéng yáo qì shì háo。

ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄆㄥˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄐㄩㄣ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄏㄠˊ。

此夕溪山對明月，不成長嘯但成嗥。

cǐ xī xī shān duì míng yuè， bù chéng cháng xiào dàn chéng háo。

ㄘˇ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ， ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄠˊ。