得體紇那也，紇囊得體那。
潭裡船車鬧，揚州銅器多。
三郎當殿坐，聽唱得體歌。
得體歌
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
不詳作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
得體歌啊紇那曲，
紇那曲啊得體歌。
潭州里船車喧鬧，
揚州城銅器衆多。
三郎皇帝殿上坐，
聽著人們唱這得體歌。
英文翻譯
De-ti, he-na-ya!
He-nang, de-ti-na!
In the pond, boats and carts bustle;
In Yangzhou, bronze ware abounds.
The Third Prince sits in the hall,
Listening to the 'De-ti' song.
創作背景
民間歌頌漕運暢通的謠曲。
深度解構
歡快節奏背後，是對國家物流與資源調配能力的集體認同。
詩意解析
詩意概括
描繪江南水鄉商貿繁榮景象與宮廷聆聽民歌的場景
本詩關鍵詞
揚州 · 三郎 · 歌唱
格律
仄？仄仄仄，仄平仄？仄。
平仄平平仄，平平平仄平。
○平○仄仄，○仄仄？平。
平仄平平仄，平平平仄平。
○平○仄仄，○仄仄？平。
本詩為樂府民歌，押平聲韻。
東山書院編輯整理