朝廷左相筆,天下右丞詩。
稱二王語
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
不詳作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
朝廷中有左相(王縉)的書法,
天下有右丞(王維)的詩篇。
英文翻譯
The Left Minister's brush in court,
The Right Assistant's poetry under heaven.
創作背景
盛唐時對王維、王縉兄弟文藝成就的並稱。
深度解構
這體現了文化精英在權力博弈中對不同領域的掌控。
詩意解析
詩意概括
通過對比左相書法與右丞詩歌,展現唐代兩位文臣的藝術成就與朝廷文化氣象。
本詩關鍵詞
左相 · 右丞 · 天下
格律
平○仄○仄,平仄仄平平。
本詩為五言句對,押平聲韻。
東山書院編輯整理