積雨生殘稻，蒼苔拾舊籠。
憶鸛詩
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
卞震作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
連綿的雨水使殘留的稻穀生出新芽；
在蒼綠的苔蘚上，我拾起一個舊鳥籠。
英文翻譯
Long rains sprout shoots from leftover rice;
On green moss, I pick up an old cage.
創作背景
卞震回憶故園鸛鳥的詩句。
深度解構
殘稻舊籠的意象，觸及了記憶與認同的深層結構。
詩意解析
詩意概括
描繪雨後殘稻蒼苔的荒涼景象，寄託對逝去之物的追憶
本詩關鍵詞
舊籠 · 拾 · 生
格律
仄仄平平仄，○平仄仄○。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理