頌

作者：保初（唐）體裁：雜言詩（禪宗頌古體）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

保初作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

未透徹，不須呈，十方世界廓然明。

wèi tòu chè， bù xū chéng， shí fāng shì jiè kuò rán míng。

ㄨㄟˋ ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ，ㄅㄨˋ ㄒㄩㄔㄥˊ，ㄕˊ ㄈㄤㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

孤峯頂上通機照，不用看他北斗星。

gū fēng dǐng shàng tōng jī zhào， bù yòng kàn tā běi dǒu xīng。

ㄍㄨㄈㄥㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥㄐㄧㄓㄠˋ，ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄢˋ ㄊㄚㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ。

未徹底悟透，不必呈現；十方世界已然開闊明朗。

在孤峯頂上，心機通達映照；不必去看那北斗星。

Not yet clear, no need to show; the ten directions are vast and bright.

On the lone peak's summit, insight shines; no need to watch the Northern Star.

禪宗保初禪師所作頌詩。

此詩以孤峯自照，展現了超越外在指引的認知自主。

以禪機喻悟道境界，表達徹悟後心境澄明、自在通脫的意境。

透徹 · 廓然明 · 通機照

保初是古代一位生平事跡不詳的文人，其具體生卒年、活躍時期及籍貫均無明確史料記載。目前僅知其有作品《頌》傳世，在文學史上屬於較爲冷門的人物，相關研究資料匱乏。

東山書院編輯整理