抱枕無言語，空房獨悄然。
誰知盡日臥，非病亦非眠。
晝臥
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
白居易作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
抱著枕頭默默無言，
空蕩的房間裡獨自靜寂。
有誰知道整日躺著，
既非因病也非為眠。
英文翻譯
Holding the pillow, speechless,
Alone in the empty room, utterly still.
Who knows that lying all day long
Is neither due to illness nor to sleep?
創作背景
白居易晚年閒居洛陽時作。
深度解構
此詩揭示了生命在靜止狀態下的複雜認知困境。
詩意解析
詩意概括
描繪詩人白日獨臥空房、無所事事的閒散狀態
本詩關鍵詞
無言 · 悄然 · 非病非眠
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理