晚望

作者：白居易（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

白居易作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

江城寒角動，沙洲夕鳥還。

jiāng chéng hán jiǎo dòng， shā zhōu xī niǎo huán。

ㄐㄧㄤㄔㄥˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ，ㄕㄚㄓㄡㄒㄧㄋㄧㄠˇ ㄏㄨㄢˊ。

獨在高亭上，西南望遠山。

dú zài gāo tíng shàng， xī nán wàng yuǎn shān。

ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄍㄠㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ，ㄒㄧㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ。

江邊城中寒涼的號角響起，

沙洲上傍晚的鳥兒飛回。

獨自站在高高的亭子上，

向西南眺望遠山。

The cold horn sounds from the riverside town,

Evening birds return to the sandy isle.

Alone atop the lofty pavilion,

Gazing southwest toward distant mountains.

白居易外放忠州刺史時作。

孤高遠望的姿態，映射出對權力中心與邊緣的清醒認知。

詩人在暮色中登高遠眺，描繪江城黃昏時分的孤寂景象與望山時的悵惘心境。

寒角 · 夕鳥 · 高亭

平平平仄仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

白居易（772-846），字樂天，祖籍太原，生於河南新鄭。他是中唐時期偉大的現實主義詩人，新樂府運動的倡導者與核心人物，與元稹並稱“元白”。其詩歌語言平易通俗，題材廣泛，深刻反映社會現實，對後世影響深遠，被譽為“詩魔”。

東山書院編輯整理