句 七

作者:白居易(唐) 體裁:七言古詩

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
白居易作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

園林亦要聞閑置。

yuán lín yì yào wén xián zhì。

ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ。

白話文翻譯

即便是園林,也需要聽聞『閒置』的意趣。

英文翻譯

Even gardens need to hear of leisure and disuse.

創作背景

士大夫對園林功用的審美觀念。

深度解構

主張閒置的價值,是一種對抗過度治理的生活智慧。

詩意解析

詩意概括

詩人主張園林也需保持自然閒適的狀態,反對過度人工修飾。

本詩關鍵詞

自然 · 閒適 · 人工 · 修飾 · 主張

《句 七》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱

意象: 夜雨 · 園林 · 閒置

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄仄○平仄。

本詩為七言古詩,押平聲韻。

白居易生平簡介

白居易(772-846),字樂天,祖籍太原,生於河南新鄭。他是中唐時期偉大的現實主義詩人,新樂府運動的倡導者與核心人物,與元稹並稱「元白」。其詩歌語言平易通俗,題材廣泛,深刻反映社會現實,對後世影響深遠,被譽爲「詩魔」。

瀏覽白居易全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理