閨情

作者：白居易（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

白居易作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

煙攢錦帳凝還散，風卷羅帷掩更開。

yān cuán jǐn zhàng níng huán sàn， fēng juǎn luó wéi yǎn gèng kāi。

ㄧㄢㄘㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄢˋ，ㄈㄥㄐㄩㄢˇ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄎㄞ。

。

煙霧在錦帳旁聚攏又飄散；

風兒將羅帳捲起掩上又吹開。

Mist gathers round the brocade screen, condenses then scatters;

Wind rolls up the silk curtain, covers it then opens.

白居易描寫女子閨中情態。

帷帳的聚散開合，暗喻了內心情感的複雜周期。

描繪閨中女子在錦帳羅帷間的微妙情態與內心波動

凝散 · 風卷 · 掩開

意象：煙 · 羅帷 · 錦帳

平仄仄○平仄。
仄平平仄○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

白居易（772-846），字樂天，祖籍太原，生於河南新鄭。他是中唐時期偉大的現實主義詩人，新樂府運動的倡導者與核心人物，與元稹並稱「元白」。其詩歌語言平易通俗，題材廣泛，深刻反映社會現實，對後世影響深遠，被譽爲「詩魔」。

東山書院編輯整理