獨行

作者：白居易（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

白居易作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

闇誦黃庭經在口，閑攜青竹杖隨身。

àn sòng huáng tíng jīng zài kǒu， xián xié qīng zhú zhàng suí shēn。

ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥㄗㄞˋ ㄎㄡˇ，ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄥㄓㄨˊ ㄓㄤˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ。

晚花新筍堪為伴，獨入林行不要人。

wǎn huā xīn sǔn kān wéi bàn， dú rù lín xíng bù yào rén。

ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚㄒㄧㄣㄙㄨㄣˇ ㄎㄢㄨㄟˊ ㄅㄢˋ，ㄉㄨˊ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ。

口中默誦著《黃庭經》

悠閒地隨身帶著青竹手杖

晚開的花和新生的竹筍足以作伴

獨自走入林中不需要他人

Silently reciting the Huangting Scripture

Leisurely carrying a green bamboo cane

Late blooms and fresh shoots are fit companions

I enter the woods alone, needing no one

白居易晚年表達獨處之樂的詩。

獨行山林，是與自然達成精神認同的靜謐博弈。

詩人獨自攜杖入林，以晚花新筍為伴，享受獨處的閒適自在。

獨行 · 閒攜 · 為伴 · 不要人

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

白居易（772-846），字樂天，祖籍太原，生於河南新鄭。他是中唐時期偉大的現實主義詩人，新樂府運動的倡導者與核心人物，與元稹並稱“元白”。其詩歌語言平易通俗，題材廣泛，深刻反映社會現實，對後世影響深遠，被譽為“詩魔”。

東山書院編輯整理