句 其一

作者: 左緯(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
左緯作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

祗把清風占得公。

zhǐ bǎ qīng fēng zhàn dé gōng。

ㄓˇ ㄅㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄓㄢˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄥ。

白話文翻譯

只有那清朗的微風,才配得上他高潔的品格。

英文翻譯

Only the pure breeze claims his noble soul.

深度解構

對清廉治理的人格化認同。

詩意解析

詩意概括

以清風喻品格高潔,表達對清正之風的嚮往。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 虔敬 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 清風 · 清風

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平○仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

左緯生平簡介

左緯,北宋末年至南宋初年台州黃岩人,具體生卒年不詳。他是一位隱居不仕的詩人,在地方上頗有詩名。其詩作主要反映了北宋末年的社會動盪與個人情懷,是研究兩宋之交台州地區文人思想與詩歌創作的重要個案。

瀏覽左緯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理