素馨

眾香發越充南溟，梅花腦飛水弄沉。

zhòng xiāng fā yuè chōng nán míng， méi huā nǎo fēi shuǐ nòng chén。

ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄚ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄋㄠˇ ㄈㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄣˊ。

露積旃檀薪降真，薰陸光射琉璃缾。

lù jī zhān tán xīn jiàng zhēn， xūn lù guāng shè liú lí píng。

ㄌㄨˋ ㄐㄧ ㄓㄢ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄣ， ㄒㄩㄣ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄆㄧㄥˊ。

山川草木一天芬，素質如玉備眾馨。

shān chuān cǎo mù yī tiān fēn， sù zhì rú yù bèi zhòng xīn。

ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄈㄣ， ㄙㄨˋ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ。

烏髻粵女嬌滿簪，上官置酒結蓋纓。

wū jì yuè nǚ jiāo mǎn zān， shàng guān zhì jiǔ jié gài yīng。

ㄨ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄇㄢˇ ㄗㄢ， ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄞˋ ㄧㄥ。

餘波潤澤龍涎春，北走萬里燕趙秦。

yú bō rùn zé lóng xián chūn， běi zǒu wàn lǐ yān zhào qín。

ㄩˊ ㄅㄛ ㄖㄨㄣˋ ㄗㄜˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ， ㄅㄟˇ ㄗㄡˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄣˊ。

騷人尚尤楚靈均，何為不入離騷經。

sāo rén shàng yóu chǔ líng jūn， hé wéi bù rù lí sāo jīng。

ㄙㄠ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ， ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧˊ ㄙㄠ ㄐㄧㄥ。