金寒霜氣山無虎，劍動星光水有龍。
句 其六
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
朱浚作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
金屬般寒冷的霜氣瀰漫山間，山中已無猛虎出沒。
寶劍揮動時星光閃爍，水中卻有蛟龍潛藏。
英文翻譯
In the cold of gold, the frosty air—no tiger roams the mountain.
The sword gleams with starlight—a dragon stirs beneath the water.
深度解構
自然與兵器的意象博弈象徵力量治理。
詩意解析
詩意概括
刻畫秋夜寒峻、劍氣沖天的雄奇景象。
格律
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理