溪月知相憶，江雲約共吟。
夜船書一紙，飛過赤楓林。
寄友
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
朱浚作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
溪邊的月亮知道我在思念你。
江上的雲彩邀約我們一同吟詩。
在夜航的船上寫了一紙書信，
飛過那一片赤紅的楓樹林。
英文翻譯
The streamside moon knows how I miss you.
The river clouds invite our shared verse.
A letter penned on the night boat,
Flies past the woods of crimson maples.
深度解構
自然意象承載著跨越空間的情感認同與心靈約定。
詩意解析
詩意概括
月夜懷友，期待重逢共吟
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理