句 其一

作者： 朱弁（宋） 體裁：五言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
朱弁作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

花到上林開。

huā dào shàng lín kāi。

ㄏㄨㄚ ㄉㄠˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄞ。

白話文翻譯

花兒已經在上林苑中盛開。

英文翻譯

The flowers have bloomed in the Shanglin Park.

深度解構

以花爲媒介，完成對故國文化的深度認同。

詩意解析

詩意概括

描繪上林苑花開景象，隱含對故國繁華的追憶。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 懷古 · 詠物 · 思鄉 · 詠物 · 思鄉 · 懷古

情感： 惆悵 · 悵惘 · 柔情 · 惆悵 · 悵惘

意象： 花 · 上林

語氣： 典雅 · 抒情 · 婉約 · 婉約

格律

平仄仄平平。

本詩為五言句，押平聲韻。

朱弁生平簡介

朱弁，南宋初期文人、使臣。生卒年不詳，活躍於宋高宗建炎、紹興年間。他作爲通問副使出使金國，被羈留北方長達十七年，守節不屈。其文學創作多成於被拘期間，詩風沉鬱，情感真摯，是南宋初期使金文人的重要代表，作品記錄了家國之痛與個人氣節。

瀏覽朱弁全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理